แปล-สรุปบทความเรื่อง : สมุดระบายสีเสมือนจริง
เขียนโดย : jenny filippetti
โปรแกรม Colar ' เปลี่ยนหน้าหนังสือเป็นสีที่กำหนดขึ้นเองโดยภาพเคลื่อนไหว 2D 3D
ซ้าย : ที่ว่าง หน้าสมุดระบายสี © bruce mahalski ขวา: ภาพเคลื่อนไหวของเครือข่ายสื่อ
สีในเทคโนโลยีที่พัฒนาโดยห้องปฏิบัติการเทคโนโลยีเชื่อมต่อโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่
แปลงหน้าหนังสือสีในรูปแบบ 3 มิติ ภาพเคลื่อนไหวโครงการนี้ในชุดของมินิโปรแกรม
ที่ทุ่มเทให้กับสมุดระบายสีโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีหน้าเว็บที่สามารถดาวน์โหลดโปรแกรม
และสีอื่นๆให้ผู้ใช้ในหน้าเว็บปกติสามารถสแกนการทำงานของพวกเขากับกล้องในเว็บ
เมื่อมุ่งเน้นในหน้าโปรแกรมที่มีคุณสมบัติภาพยนตร์เวอร์ชั่นขอสีในตัวอักษรบนจอภาพ
3 มิติ สามารถหมุนเพื่อจะดูจากมุมที่แตกต่างได้สมุดระบายสีเล่มแรกที่มีภาพเคลื่อนไหว
2D ได้รับการปล่อยตัวในช่วงปลายปี 2011 หนังสือช่วยให้ผู้ใช้เห็นภาพ 3 มิติแบบจำลอง
พื้นผิว บนพื้น 2D ได้อย่างชัดเจน
มุมมองของภาพเคลื่อนไหวที่กำหนดเองสี 2D
เมื่อโปรแกรมที่ตระหนักถึงหน้าจะเน้นด้วยสีฟ้าตารางก่อนที่จะแสดงภาพเคลื่อนไหว
การสาธิตครั้งแรก 'Colar วิดีโอ thammathip
สำเนาต้นฉบับที่แปล
the 'colAR' application turns colouring book pages into custom 2D and 3D animations
left: blank colouring book page, © bruce mahalski
right: animation of coloured-in kiwi, © tech media network
developed by the human interface technology lab new zealand (HITlabNZ), 'colAR' is a computer program
that transforms colouring book pages into animated 3D models. the project features a series of mini-applications, each dedicated to a particular colouring book whose printable pages are downloaded alongside the program. children and other users colour in the pages normally, but can then scan their work with a web camera. upon focusing in on a recognizable page, the program features an animated version of the coloured-in characters onscreen. the 3D scene can be rotated to be viewed from different angles.the first colouring book, featuring 2D animations, was released in late 2011, while the more recent 'amazing animals of new zealand' book lets users visualize textured 3D models on 2D backgrounds. currently the software is available only for windows.the developing team is comprised of adrian clark, andreas duenser, elwin lee, katy bang, and gabriel salas
แปลโดย Google translate
โปรแกรม Colar ' เปลี่ยน หน้าหนังสือ เป็น สี ที่กำหนดเอง 2D 3D และภาพเคลื่อนไหว
ซ้าย : ที่ว่าง หน้า สมุดระบายสี , © bruce mahalski
ขวา: ภาพเคลื่อนไหว ของ เครือข่าย สื่อ © สี ใน กีวี เทคโนโลยีที่พัฒนาโดยห้องปฏิบัติการ เทคโนโลยี เชื่อมต่อมนุษย์ นิวซีแลนด์ ( HITlabNZ ) ' Colar ' คือโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่แปลง หน้าหนังสือ สี ในรูปแบบ 3 มิติ ภาพเคลื่อนไหวโครงการมี ชุดของ มินิ โปรแกรม แต่ละ ทุ่มเทให้กับ สมุดระบายสีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่มี หน้าเว็บ ที่สามารถพิมพ์จะมีการดาวน์โหลด โปรแกรม ข้าง เด็กและ สี อื่น ๆ ให้ผู้ใช้ ใน หน้าเว็บปกติ แต่แล้ว สามารถสแกน การทำงาน ของพวกเขากับกล้อง เว็บ เมื่อ มุ่งเน้น ในหน้า จำ โปรแกรมที่มีคุณสมบัติภาพยนตร์เวอร์ชั่น ของสี ในตัวอักษร บนจอ ภาพ 3 มิติ สามารถหมุนเพื่อ จะดูจาก มุมที่แตกต่างสมุดระบายสี แรก ที่มี ภาพเคลื่อนไหว 2D ได้รับการปล่อยตัว ใน ช่วงปลายปี 2011 ในขณะที่ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ' สัตว์ ที่น่าตื่นตาตื่นใจของ นิวซีแลนด์หนังสือ ช่วยให้ผู้ใช้ เห็นภาพ 3 มิติแบบจำลอง พื้นผิว บนพื้น 2D ปัจจุบัน ซอฟต์แวร์ที่สามารถใช้ได้ เฉพาะกับ หน้าต่างทีม พัฒนา ประกอบด้วย adrian clark , andreas duenser , Elwin lee , katy ปัง และ กาเบรียล ศาลา
